The earliest reference to a church on this site
is in the Norwich Taxation of 1254, where 'Capella de Llanvechthyn'
was valued at œ1. In the later Lincoln Taxation of 1291
'Ecclia de Llannetheyn' was valued at œ6.
Surviving features attest changes during the
later medieval and early post-medieval era: the present roof
was inserted in the 15thC, the south porch was added in the
17thC, and at some date a vestry was annexed to the old west
wall. Thomas refers, too, to a blocked south window that lit
the rood loft, and an aumbry or piscina associated with the
rood altar - these disappeared in one of the 19thC restorations.
Glynne went to Llanfechain in 1855. The south
porch had vine-leaf decoration, the walls of the building leaned
outwards, the north wall of the chancel had a small square-headed
window, and mention was also made of the piscina, the roof,
the Jacobean altar table, the pulpit, a dug-out chest, and
a pew with the date 1649.
Some work took place in 1852 at a cost of œ100,
but more significant changes occurred in the 1859 restoration
under the aegis of R.K. Penson. The old vestry was replaced
by one against the north wall, the gallery was restored but
to a smaller scale, the west gable was rebuilt losing a small
round-headed Norman window of similar type to those in the
east wall, a dormer window above the porch was removed, round-headed
windows were inserted in the nave and chancel, and a shingled
spire was constructed on the belfry. The interior was tiled,
the pulpit and reading desk were re-sited and the font was
placed on a raised pedestal near the south door. A source of
1872 refers to the removal of the north chancel window which
had tracery that was supposedly brought from the abbey of Strata
Marcella.
Further restoration occurred in 1883 when Douglas
and Fordham of Chester stripped the inside of plaster, removed
the ceiling to expose the roof trusses, laid woodblock floors,
and replaced the pews with open seats. A wagon roof was inserted
in the chancel and the church was re-roofed with red tiles.
Douglas also appears to have altered the structure of the spire,
and it was probably at this time that the piscina, referred
to by Glynne and in 1872 as 'perfect' though 'concealed' was
removed. The bells were rehung in 1920.